google.com, pub-9826011386271019, DIRECT, f08c47fec0942fa0
top of page
Writer's pictureEliana González

11 estaciones del TTC estarán fuera de servicio este fin de semana

Si espera salir y aprovechar de las tiendas minoristas recientemente reabiertas de Toronto este fin de semana viajando por la ciudad en transporte público, asegúrese de planificar con anticipación; ya que el TTC tiene dos cierres activos en el sistema.


El TTC cerrará el servicio de metro en 11 estaciones este fin de semana.
El TTC no tendrá servicio de metro en 11 estaciones este fin de semana.

El sistema de tránsito anunció esta semana que no habrá servicio de metro en la Línea 1 entre las estaciones Eglinton y King el sábado 13 de marzo para la instalación del sistema de señales de Control Automático de Trenes.



Las estaciones afectadas incluyen King, Queen, Dundas, College, Wellesley, Bloor-Yonge, Rosedale, Summerhill, St. Clair, Davisville y Eglinton, y los autobuses estarán operando a lo largo de esta ruta durante todo el día.


Las estaciones de Summerhill y Dundas también estarán cerradas por completo, según el TTC; pero todas las demás estaciones permanecerán abiertas para la compra de pasajes PRESTO y conexión a rutas en la superficie.


El servicio de metro se reanudará entre algunas de estas estaciones el domingo; pero luego el servicio se detendrá en la Línea 1 entre las estaciones Sheppard-Yonge y Bloor-Yonge para la instalación de ATC igualmente.



Esto significa que el metro no funcionará entre Bloor-Yonge, Rosedale, Summerhill, St. Clair, Davisville, Eglinton, Lawrence, York Mills y Sheppard-Yonge el domingo y los autobuses operarán en su lugar.


La estación de Summerhill también permanecerá cerrada el domingo; pero otras estaciones permanecerán abiertas para compra de pasajes y para traslados terrestres.


"En York Mills Station, la entrada de Old York Mills Road estará cerrada. Se recomienda a los clientes que utilicen las otras entradas de la estación ubicadas en York Mills Center, Yonge Corporate Center y en la esquina de Yonge Street y Wilson Avenue", dijo el TTC. "En Lawrence Station, las entradas automáticas en Ranleigh Avenue y Bedford Park Avenue también estarán cerradas. Se recomienda a los clientes que utilicen las entradas en Yonge Street y Lawrence Avenue".

Entonces, sí planea salir y disfrutar del clima soleado este fin de semana y estos cierres ocurren en su ruta típica, asegúrese de programar un tiempo adicional para ajustarse a estos cierres en el sistema.



ARTÍCULO POR: MIRA MILLER

FOTOGRAFÍA: HECTOR VASQUEZ

EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ


45 views0 comments

Comments


bottom of page