El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el presidente de Rusia, Vladimir Putin, concluyeron su cumbre con un acuerdo para devolver a los embajadores de sus países a sus puestos y un plan para comenzar las negociaciones para reemplazar el último tratado restante de los países que limita las armas nucleares.
Los dos líderes ofrecieron puntos de vista completamente diferentes el miércoles sobre las crecientes preocupaciones sobre la seguridad cibernética y los ataques de ransomware que se originan en Rusia.
Ambos líderes, que han mantenido cierta tensión desde que Biden asumió el cargo en enero, sugirieron que si bien persiste un enorme abismo entre las dos naciones, las conversaciones fueron constructivas.
Biden recalcó repetidamente los ciberataques maliciosos de hackers con sede en Rusia contra los intereses de Estados Unidos, un desprecio por la democracia con el encarcelamiento del líder de la oposición más importante de Rusia y la interferencia en las elecciones estadounidenses.
Putin insistió nuevamente en que su país no tiene nada que ver con tales ataques, a pesar de que la inteligencia de Estados Unidos indicó lo contrario.
Putin dijo que no hubo "hostilidad" durante las tres horas de conversaciones, una sesión que concluyó más rápido de lo esperado.
Cuando terminó, Putin tuvo la primera oportunidad de describir los resultados en una conferencia de prensa en solitario, seguida de Biden poco después. Biden dijo que pasaron "mucho tiempo" discutiendo la seguridad cibernética y creía que Putin entendía la posición de Estados Unidos.
"Le señalé que tenemos una capacidad cibernética significativa", dijo Biden. “De hecho, si se violan las normas básicas, responderemos… Creo que lo último que quiere ahora es una Guerra Fría”.
Mientras tanto, Biden dijo que le dejó en claro a Putin que si Rusia cruzaba ciertas líneas rojas, incluida la persecución de las principales infraestructuras estadounidenses, su administración respondería y "las consecuencias de eso serían devastadoras".
Putin, por su parte, señaló la insurrección del 6 de enero en el Capitolio de Estados Unidos para argumentar que Estados Unidos no tiene por qué dar conferencias sobre normas democráticas e insistir en que el gobierno ruso ha estado involucrado en algún tipo de interferencia electoral o ciberataques a pesar de que la inteligencia estadounidense demuestre lo contrario.
Aun así, Biden argumentó que si las dos naciones son capaces de encontrar finalmente "estabilidad y previsibilidad" en su relación, un objetivo aparentemente modesto del presidente para tratar con la persona que él ve como uno de los adversarios más feroces de Estados Unidos, se trataría de un paso muy importante.
"La reunión fue realmente muy eficiente", dijo Putin. “Fue provechosa y específica".
Putin dijo que él y Biden acordaron comenzar las negociaciones sobre conversaciones nucleares para reemplazar potencialmente el nuevo tratado START que limita las armas nucleares después de que expire en 2026. Washington rompió las conversaciones con Moscú en 2014 en respuesta a la anexión rusa de Crimea en Ucrania y su intervención militar en apoyo de los separatistas en el este de Ucrania. Las conversaciones se reanudaron en 2017; pero ganaron poca tracción y no lograron producir un acuerdo sobre la extensión del tratado New START durante la administración Trump.
El presidente ruso dijo que hubo un acuerdo entre los líderes para devolver a sus embajadores a sus respectivos puestos. Ambos países habían retirado a sus principales enviados a Washington y Moscú debido a que las relaciones se enfriaron en los últimos meses.
El embajador de Rusia en Estados Unidos, Anatoly Antonov, fue retirado de Washington hace unos tres meses después de que Biden llamara asesino a Putin; y el embajador de Estados Unidos en Rusia, John Sullivan, salió de Moscú hace casi dos meses, después de que Rusia sugiriera que regresara a Washington para las consultas. Putin dijo que se esperaba que los embajadores volvieran sus puestos en los próximos días.
ARTÍCULO POR: JONATHAN LEMIRE, VLADIMIR ISACHENKOV Y AAMER MADHANI EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ MÁS INFORMACIÓN SOBRE POLÍTICA
留言