Los príncipes William y Harry dejaron de lado sus diferencias el jueves para develar una estatua de la princesa Diana, consolidando el lugar de su difunta madre en la historia real en lo que habría sido su cumpleaños número 60.
Los tres hermanos de Diana se unieron a los príncipes para la ceremonia privada, en el Sunken Garden del Palacio de Kensington de Londres, un lugar donde la princesa alguna vez encontró consuelo. Esta fue tan solo la segunda vez en la que los hermanos aparecen juntos en público desde que Harry se apartó de los deberes reales hace más de un año.
La estatua, que muestra a una Diana más grande que en la vida real, rodeada de tres niños, fue encargada por los hermanos en el 2017. El estilo de su vestido está destinado a evocar el período final de su vida, cuando ganó confianza por su trabajo humanitario.
"Hoy, en lo que habría sido el cumpleaños número 60 de nuestra madre, recordamos su amor, fuerza y carácter, cualidades que la convirtieron en una fuerza para el bien en todo el mundo, cambiando innumerables vidas para mejor", dijeron William y Harry en un comunicado conjunto. "Todos los días, deseamos que ella todavía estuviera con nosotros y nuestra esperanza es que esta estatua sea vista para siempre como un símbolo de su vida y su legado".
La estatua es "inmensamente significativa" porque subraya el esfuerzo de los hermanos por retratar a Diana como alguien que se conectó con la gente y modernizó la monarquía, dijo Robert Lacey, historiador y autor de “Battle of Brothers: William, Harry and the Inside Story of a Family in Tumult”. Los tradicionalistas la habían criticado por haber socavado siglos de tradición.
“Las estatuas no son populares, ni están de moda, ni siquiera son cosas políticamente correctas en estos días”, dijo Lacey. “Entonces, el hecho de que Diana, una vez rebelde, la paria real, esté siendo elevada con su propio pedestal y posición, dice mucho sobre la forma en que la monarquía británica avanza y seguirá avanzando".
Los observadores reales, que esperaban que la ceremonia de inauguración proporcionara una idea del estado de la tensa relación entre William y Harry, probablemente se hubieran decepcionado. El video publicado después del evento mostró a los hermanos entrando juntos al jardín antes de hablar con los miembros de la familia y luego tirar de dos cuerdas para quitar la cubierta de la estatua.
En su única otra aparición reciente juntos, la pareja pareció charlar amablemente después del funeral de su abuelo, el príncipe Felipe; pero informes posteriores indicaron que hubo pocos avances para aliviar la brecha.
Los vínculos entre los hermanos se han tensado dolorosamente en los últimos meses, con William defendiendo a la familia real de las acusaciones de racismo e insensibilidad hechas por Harry y su esposa, Meghan, desde su nuevo hogar en el sur de California.
Harry se apartó de los deberes reales el año pasado y trasladó a su familia a los Estados Unidos en busca de una existencia más pacífica que pudiera controlar mejor. William ha seguido adelante con la vida real y las demandas interminables que acompañan a su papel como segundo en la línea al trono.
La relación se volvió más tensa en marzo cuando Harry y Meghan dieron una entrevista a la presentadora de un programa de entrevistas estadounidense Oprah Winfrey.
Harry confirmó los rumores de que él y su hermano se habían ido distanciando, diciendo que "la relación es 'espacio' en este momento", aunque agregó que "el tiempo cura todas las cosas, con suerte". Harry también le dijo a Winfrey que su padre, el príncipe Carlos, no aceptó sus llamadas durante un tiempo.
La pareja reveló que antes del nacimiento de su primer hijo, un miembro no identificado de la familia real había expresado su preocupación por lo oscura que podría ser su piel. Días después de la transmisión, William respondió a las preguntas de los reporteros, afirmando que la suya "no era una familia racista".
Pero la memoria de Diana es algo que sigue uniendo a los príncipes.
Tanto William como Harry buscan controlar la forma en que se retrata a su madre, destacando su filantropía y su toque común mientras descartan las controversias, dijo el historiador Ed Owens, autor de "The Family Firm: Monarchy, Mass Media and the British Public 1932-1953", que examina la estrategia de las relaciones públicas de la familia real.
"Creo que ambos comparten una... visión común de Diana, que ambos buscan promover", dijo Owens. “La reimaginación de Diana que está teniendo lugar a través de los príncipes en este momento es completamente complementaria y creo que, por el bien de los acontecimientos del jueves, lo pasado será pasado".
FOTOGRAFÍA: ALEXA JULIANA ARD
EDICIÓN Y TRADUCCIÓN POR: ELIANA GONZÁLEZ
Commentaires